sharp as a tack
US /ʃɑrp æz ə tæk/
・UK /ʃɑ:p æz ə tæk/
B2 中上級
idm.非常頭の良い
My grandmother is still sharp as a tack at 90 years old.
動画字幕
ジミー・キンメル、エレンに忘れられない誕生日プレゼントを贈る (Jimmy Kimmel Gives Ellen a Birthday Gift She'll Never Forget)
- So I'm 60 and I want to make sure my mind stays active and sharp as a tack, so it's time for a memory game called "Show Did" or "Show Didn't." OK, here's how it works: I am going to read something that may or may not have happened on the show.
なので私は60歳で、頭をアクティブでシャープに保ちたいので、「Show Did」または「Show Didn't」という記憶ゲームをする時間です。さて、仕組みはこうです。番組で起こったかもしれないし、起こらなかったかもしれないことを読み上げます。
- active and sharp as a tack.